Silvercrest SKM 550 A1 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Transformateurs de denrées alimentaires Silvercrest SKM 550 A1.
Nous fournissons des manuels en pdf 12 Silvercrest SKM 550 A1 à télécharger gratuitement par type de document : Instructions d'exploitation, Manuel d'utilisateur

Silvercrest SKM 550 A1 Instructions d'exploitation (11 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 0.85 MB |

Anglais

Table des matières

Food Processor SKM 550 A1

1

2

CONTENT PAGE

3

FOOD PROCESSOR

4

Appliance description

5

Taking into use

5

Technical data

5

Items supplied

5

Operating positions

6

Working with kneading hooks

6

Working with the food

7

Working with the mixer

8

Cleaning and care

9

Troubleshooting

9

Disposal

10

Warranty & Service

10

Importer

10

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (23 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 0.54 MB |

Anglais

Table des matières

Food Processor SKM 550 A1

1

CONTENT PAGE

3

FOOD PROCESSOR

4

Technical data

5

Items supplied

5

Appliance description

5

Taking into use

5

Operating positions

6

Working with kneading hooks

6

Working with the food

7

Working with the mixer

8

Cleaning and care

9

Troubleshooting

9

Disposal

10

Warranty & Service

10

Importer

10

Recipe Book SKM 550 A1

12

RECIPE BOOK PAGE

13

Tasty recipes for your Food

14

Processor

14

Carrot soup

15

Soufflé with Crabmeat

15

Salad plate

16

Tomato sauce

17

Tuna spread

17

Red wine-Red cabbage

18

Potato rosti

18

Traditional Pancake

19

Hazelnut biscuits

19

Sponge pastry

20

Shortcrust pastry

20

Marble cake

21

Poppy seed cake

22

Orange drink

23

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (41 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 1.93 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

Küchenmaschine SKM 550 A1

1

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

3

KÜCHENMASCHINE

4

Technische Daten

5

Lieferumfang

5

Gerätebeschreibung

5

Erste Inbetriebnahme

5

Betriebspositionen

6

Arbeiten mit Knethaken

6

Schlag- und Rührbesen

6

Arbeiten mit Mixer

8

Reinigen und Pflegen

9

Fehler beheben

9

Entsorgen

10

Garantie & Service

10

Importeur

10

Empfohlene Füllmengen

11

12

SOMMAIRE PAGE

13

ROBOT MÉNAGER

14

Caractéristiques

15

Accessoires fournis

15

Description de l’appareil

15

Première mise en service

15

Positions d’opération

16

Travailler avec les crochets

16

Travailler avec le hachoir

17

Travailler avec le mixeur

18

Nettoyage et entretien

19

Elimination des pannes

20

Mise au rebut

20

Garantie & service

20

Importateur

21

INDICE PAGINA

23

ROBOT DA CUCINA

24

Fornitura

25

Descrizione dell’apparecchio

25

Prima messa in funzione

25

Posizioni di esercizio

26

Funzionamento con gancio da

26

Funzionamento con tritatutto

27

Funzionamento con mixer

28

Pulizia e cura

29

Eliminazione dei guasti

30

Smaltimento

30

Garanzia & assistenza

31

Importatore

31

INHOUDSOPGAVE BLADZIJDE

33

KEUKENMACHINE

34

Technische gegevens

35

Inhoud van het pakket

35

Apparaatbeschrijving

35

Eerste ingebruikname

35

Bedrijfsstanden

36

Werken met kneedhaken

36

Werken met de

37

Werken met de mixer

38

Reiniging en onderhoud

39

Problemen oplossen

39

Milieurichtlijnen

40

Aanbevolen vulhoeveelheden

41

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 4.41 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

Food Processor SKM 550 A1

1

CONTENT PAGE

3

FOOD PROCESSOR

4

Technical data

5

Items supplied

5

Appliance description

5

Taking into use

5

Operating positions

6

Working with kneading hooks

6

Working with the food

7

Working with the mixer

8

Cleaning and care

9

Troubleshooting

9

Disposal

10

Warranty & Service

10

Importer

10

SISÄLLYSLUETTELO SIVU

13

YLEISKONE

14

Tekniset tiedot

15

Toimituslaajuus

15

Laitteen kuvaus

15

Ensimmäinen käyttöönotto

15

Käyttöasennot

16

Taikinakoukulla, pallo- ja

16

Tehosekoittimella työskentely

18

Puhdistus ja hoito

19

Virheiden korjaaminen

19

Hävittäminen

20

Takuu & huolto

20

Maahantuoja

20

Suositeltavat täyttömäärät

21

INNEHÅLLSFÖRTECKNING SIDAN

23

KÖKSMASKIN

24

Tekniska specifikationer

25

Leveransens omfattning

25

Beskrivning

25

Förberedelser

25

Driftpositioner

26

Arbeta med skäraren

27

Arbeta med mixer

28

Rengöring och skötsel

29

Åtgärda fel

29

Kassering

30

Garanti & Service

30

Importör

30

INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE

33

KØKKENMASKINE

34

Tekniske data

35

Medfølger ved køb

35

Beskrivelse af maskinen

35

Første ibrugtagning

35

Driftspositioner

36

Arbejde med dejkrog

36

Arbejde med snitteenhed

37

Arbejde med blenderen

38

Rengøring og vedligeholdelse

39

Afhjælpning af fejl

39

Bortskaffelse

40

Importør

40

Anbefalet påfyldningsmængde

41

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

43

KÜCHENMASCHINE

44

Technische Daten

45

Lieferumfang

45

Gerätebeschreibung

45

Erste Inbetriebnahme

45

Betriebspositionen

46

Arbeiten mit Knethaken

46

Schlag- und Rührbesen

46

Arbeiten mit Mixer

48

Reinigen und Pflegen

49

Fehler beheben

50

Entsorgen

50

Garantie & Service

50

Importeur

51

Empfohlene Füllmengen

52

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 4.57 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Allemand

Table des matières

Robot da cucina

1

PROCESADOR DE

4

ALIMENTOS

4

Datos técnicos

5

Volumen de suministro

5

Descripción de aparatos

5

Primera puesta en

5

Posiciones

6

Trabajar con el brazo

6

Trabajar con el picador

7

Trabajar con el mezclador

8

Limpieza y cuidados

9

Solución de fallos

10

Evacuación

10

Garantía y servicio

11

Importador

11

Cantidades recomendadas

12

INDICE PAGINA

13

ROBOT DA CUCINA

14

Dati tecnici

15

Fornitura

15

Descrizione dell’apparecchio

15

Prima messa in funzione

15

Posizioni di esercizio

16

Funzionamento con gancio da

16

Funzionamento con tritatutto

17

Funzionamento con mixer

18

Pulizia e cura

19

Eliminazione dei guasti

20

Smaltimento

20

Garanzia & assistenza

21

Importatore

21

ÍNDICE PÁGINA

23

ROBOT DE COZINHA

24

Dados técnicos

25

Volume de fornecimento

25

Descrição do aparelho

25

Primeira colocação em

25

Posições de funcionamento

26

Utilização das varas para

26

Utilização do liquidificador

28

Limpeza e conservação

29

Eliminação de erros

30

Eliminação

30

Quantidades recomendadas

32

CONTENT PAGE

33

FOOD PROCESSOR

34

Technical data

35

Items supplied

35

Appliance description

35

Taking into use

35

Operating positions

36

Working with kneading hooks

36

Working with the food

37

Working with the mixer

38

Cleaning and care

39

Troubleshooting

39

Disposal

40

Warranty & Service

40

Importer

40

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

43

KÜCHENMASCHINE

44

Technische Daten

45

Lieferumfang

45

Gerätebeschreibung

45

Erste Inbetriebnahme

45

Betriebspositionen

46

Arbeiten mit Knethaken

46

Schlag- und Rührbesen

46

Arbeiten mit Mixer

48

Reinigen und Pflegen

49

Fehler beheben

50

Entsorgen

50

Garantie & Service

50

Importeur

51

Empfohlene Füllmengen

52

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 5.71 MB |

Anglais

Polonais

Serbe

Allemand

Table des matières

Food Processor SKM 550 A1

1

CONTENT PAGE

3

FOOD PROCESSOR

4

Technical data

5

Items supplied

5

Appliance description

5

Taking into use

5

Operating positions

6

Working with kneading hooks

6

Working with the food

7

Working with the mixer

8

Cleaning and care

9

Troubleshooting

9

Disposal

10

Warranty & Service

10

Importer

10

SPIS TREŚCI STRONA

13

ROBOT KUCHENNY

14

Pozycje pracy

16

Praca przy użyciu łopatek

16

Praca przy użyciu tarki

17

Praca przy użyciu miksera

18

Czyszczenie i konserwacja

19

Usuwanie błędów

20

Utylizacja

20

Gwarancja i serwis

21

Zalecane ilości

22

TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁM

23

KONYHAI ROBOTGÉP

24

Műszaki adatok

25

Tartozékok

25

A készülék leírása

25

Az első beüzemelés

25

Üzemelési helyzetek

26

A dagasztókar, habverő

26

A szeletelő használata

27

A turmix használata

28

Tisztítás és ápolás

29

Hibaelhárítás

30

Ártalmatlanítás

30

Garancia és szerviz

30

KAZALO VSEBINE STRAN

33

KUHINJSKI APARAT

34

Tehnični podatki

35

Vsebina kompleta

35

Opis naprave

35

Začetek uporabe

35

Načini uporabe

36

Uporaba gnetilk

36

Uporaba pretočnega

37

Uporaba mešalnika

38

Čiščenje in vzdrževanje

39

Odprava napak

39

Odstranitev

40

Garancijski list

40

Proizvajalec

40

OBSAH STRANA

43

KUCHYŇSKÝ ROBOT

44

Technické údaje

45

Obsah dodávaného zboží

45

Popis přístroje

45

První spuštění

45

Pracovní polohy

46

Práce s průběhovým krouhačem

47

Práce s mixérem

48

Čištění a údržba

49

Odstranění závad

49

Likvidace

50

Záruka & servis

50

Doporučená množství

51

KUCHYNSKÝ ROBOT

54

Obsah dodávky

55

Opis prístroja

55

Prvé uvedenie do prevádzky

55

Prevádzkové polohy

56

Práca s krájačom

57

Práca s mixérom

58

Čistenie a údržba

59

Odstraňovanie chýb

59

Likvidácia

60

Záruka a servis

60

Odporúčané množstvá náplne

61

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

63

KÜCHENMASCHINE

64

Technische Daten

65

Lieferumfang

65

Gerätebeschreibung

65

Erste Inbetriebnahme

65

Betriebspositionen

66

Arbeiten mit Knethaken

66

Schlag- und Rührbesen

66

Arbeiten mit Mixer

68

Reinigen und Pflegen

69

Fehler beheben

70

Entsorgen

70

Garantie & Service

70

Importeur

71

Empfohlene Füllmengen

72

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 0.28 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

Rezeptheft SKM 550 A1

1

REZEPTHEFT SEITE

2

Leckere Rezepte für Ihre

3

Küchenmaschine

3

Möhrensuppe

4

Soufflé mit Krabben

4

Salatplatte

5

Gefüllte Hähnchenbrust mit

5

Curry-Sauce

5

Tomatensauce

6

Thunfisch-Aufstrich

6

Rotwein-Rotkohl

7

Kartoffelröstis

7

Traditionelle Pfannkuchen

8

Haselnuss-Kekse

8

Biskuitteig

9

Mürbeteig

9

Rührteig

10

Marmorkuchen

10

Hefeteig

11

Mohnstollen

11

Orangen-Getränk

12

CARNET DE RECETTES PAGE

14

Rémoulade danoise

15

Soupe de carottes

16

Soufflé aux crevettes

16

Salade composée

17

Sauce tomate

18

Pâte à tartiner au thon

18

Chou rouge au vin rouge

19

Röstis de pommes de terre

19

Biscuits à la noisette

20

Pâte à biscuit

21

Pâte sablée

21

Pâte poussée

22

Gâteau marbré

22

Pâte levée

23

Stollen au pavot

23

Boisson aux oranges

24

RICETTARIO PAGINA

26

Remoulade danese

27

Minestra di carote

28

Soufflé ai gamberetti

28

Insalata

29

Sugo di pomodori

30

Pâté di tonno

30

Cavolo rosso al vino rosso

31

Rösti di patate

31

Crépe tradizionali

32

Biscotti alle nocciole

32

Sfoglia per biscotti

33

Pasta frolla

33

Pasta per dolci

34

Dolce marmorizzato

34

Pasta lievitata

35

Dolce ai semi di papavero

35

Spremuta di arancia

36

RECEPTENBOEKJE PAGINA

38

Lekkere recepten voor uw

39

Wortelsoep

40

Soufflé met garnalen

40

Saladeschotel

41

Tomatensaus

42

Tonijn-beleg

42

Rode kool in rode wijn

43

Aardappelpannenkoekjes

43

Traditionele pannenkoeken

44

Hazelnootkoekjes

44

Biscuitdeeg

45

Zandtaartdeeg

45

Roerdeeg

46

Marmercake

46

Gistdeeg

47

Maanzaadstol

47

Sinaasappel-drank

48

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 0.37 MB |

Espagnol

Italien

Anglais

Allemand

Table des matières

Libro de recetas SKM 550 A1

1

Ricettario

1

LIBRO DE RECETAS PÁGINA

2

Sopa de patatas y hortalizas

3

Rémoulade danesa

3

Sopa de zanahoria

4

Suflé de cangrejo

4

Ensalada

5

Salsa de tomate

6

Paté de atún

6

Lombarda al vino tinto

7

Pasteles de patata

7

Crepes tradicionales

8

Galletas de avellana

8

Masa de bizcocho

9

Masa quebrada

9

Masa de bizcocho con grasa

10

Bizcocho mármol

10

Masa con levadura

11

Pastel de amapola

11

Refresco de naranja

12

RICETTARIO PAGINA

14

Remoulade danese

15

Minestra di carote

16

Soufflé ai gamberetti

16

Insalata

17

Sugo di pomodori

18

Pâté di tonno

18

Cavolo rosso al vino rosso

19

Rösti di patate

19

Crépe tradizionali

20

Biscotti alle nocciole

20

Sfoglia per biscotti

21

Pasta frolla

21

Pasta per dolci

22

Dolce marmorizzato

22

Pasta lievitata

23

Dolce ai semi di papavero

23

Spremuta di arancia

24

RECEITAS PÁGINA

26

Sopa de batata com legumes

27

Molho remoulade dinamarquês

27

Sopa de cenoura

28

Soufflé de caranguejo

28

Prato de salada

29

Molho de tomate

30

Patê de atum

30

Rösti de batata

31

Panqueca tradicional

32

Biscoitos de avelã

32

Massa para biscoitos

33

Massa quebrada

33

Massa para bolos

34

Bolo mármore

34

Massa levedada

35

Sumo de laranja

36

RECIPE BOOK PAGE

38

Tasty recipes for your Food

39

Processor

39

Carrot soup

40

Soufflé with Crabmeat

40

Salad plate

41

Tomato sauce

42

Tuna spread

42

Red wine-Red cabbage

43

Potato rosti

43

Traditional Pancake

44

Hazelnut biscuits

44

Sponge pastry

45

Shortcrust pastry

45

Marble cake

46

Yeast dough

47

Poppy seed cake

47

Orange drink

48

REZEPTHEFT SEITE

50

Leckere Rezepte für Ihre

51

Küchenmaschine

51

Möhrensuppe

52

Soufflé mit Krabben

52

Salatplatte

53

Gefüllte Hähnchenbrust mit

53

Curry-Sauce

53

Tomatensauce

54

Thunfisch-Aufstrich

54

Rotwein-Rotkohl

55

Kartoffelröstis

55

Traditionelle Pfannkuchen

56

Haselnuss-Kekse

56

Biskuitteig

57

Mürbeteig

57

Rührteig

58

Marmorkuchen

58

Hefeteig

59

Mohnstollen

59

Orangen-Getränk

60

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 0.43 MB |

Anglais

Polonais

Serbe

Allemand

Table des matières

Recipe Book SKM 550 A1

1

RECIPE BOOK PAGE

2

Tasty recipes for your Food

3

Processor

3

Carrot soup

4

Soufflé with Crabmeat

4

Salad plate

5

Tomato sauce

6

Tuna spread

6

Red wine-Red cabbage

7

Potato rosti

7

Traditional Pancake

8

Hazelnut biscuits

8

Sponge pastry

9

Shortcrust pastry

9

Marble cake

10

Yeast dough

11

Poppy seed cake

11

Orange drink

12

ZESZYT Z PRZEPISAMI STRONA

14

Przepisy na smakowite potrawy

15

Zupa marchewkowa

16

Suflet z krabami

16

Półmisek z sałatkami

17

Sos pomidorowy

18

Pasta z tuńczyka

18

Czerwona kapusta duszona

19

Placki ziemniaczane

19

Naleśniki tradycyjne

20

Ciasto biszkoptowe

21

Ciasto kruche

21

Ciasto rzadkie

22

Babka marmurkowa

22

Ciasto drożdżowe

23

Makowiec

23

Napój pomarańczowy

24

RECEPTFÜZET OLDAL

26

Ízletes receptek a konyhai

27

Sárgarépa leves

28

Rákfelfújt

28

Salátatál

29

Paradicsomszósz

30

Tonhal krém

30

Vörösboros vöröskáposzta

31

Burgonya röszti

31

Hagyományos palacsinta

32

Mogyorós keksz

32

Piskótatészta

33

Omlóstészta

33

Kevert tészta

34

Márványsütemény

34

Kelesztett tészta

35

Mákos karácsonyi kalács

35

Narancsital

36

KNJIŽICA Z RECEPTI STRAN

38

Krompirjeva juha z zelenjavo

39

Danska remulada

39

Korenčkova juha

40

Sufle z rakci

40

Solatna plošča

41

Paradižnikova omaka

42

Premaz s tunino

42

Rdeče zelje z rdečim vinom

43

Krompirjeve polpete Rösti

43

Tradicionalne palačinke

44

Lešnikovi keksi

44

Biskvitno testo

45

Krhko testo

45

Umešano testo

46

Marmorni kolač

46

Kvašeno testo

47

Makova potica

47

Pomarančni napitek

48

BROĒURKA RECEPTŮ STRANA

50

Chutné recepty pro Vašeho

51

Mrkvová polévka

52

Krabí soufflé

52

Salátový talíř

53

Rajská omáčka

54

Pomazánka z tuňáku

54

Červené zelí s červeným vínem

55

Bramborové smaženky

55

Tradiční palačinky

56

Sušenky s lískovými oříšky

56

Piškotové těsto

57

Křehké těsto

57

Třené těsto

58

Kynuté těsto

59

Makové záviny

59

Pomerančový nápoj

60

RECEPTÁR STRANA

62

Chutné recepty pre váš

63

Mrkvová polievka

64

Suflé s krabmi

64

Šalátová misa

65

Rajčinová omáčka

66

Tuniaková nátierka

66

Zemiakové rösti

67

Tradičné palacinky

68

Orieškové keksy

68

Piškótové cesto

69

Krehké cesto

69

Trené cesto

70

Mramorový koláč

70

Kysnuté cesto

71

Maková štóla

71

Pomarančový nápoj

72

REZEPTHEFT SEITE

74

Leckere Rezepte für Ihre

75

Küchenmaschine

75

Möhrensuppe

76

Soufflé mit Krabben

76

Salatplatte

77

Gefüllte Hähnchenbrust mit

77

Curry-Sauce

77

Tomatensauce

78

Thunfisch-Aufstrich

78

Rotwein-Rotkohl

79

Kartoffelröstis

79

Traditionelle Pfannkuchen

80

Haselnuss-Kekse

80

Biskuitteig

81

Mürbeteig

81

Rührteig

82

Marmorkuchen

82

Hefeteig

83

Mohnstollen

83

Orangen-Getränk

84

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (35 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 1.86 MB |

Anglais

Allemand

Table des matières

IAN 89016

1

CONTENT PAGE

5

FOOD PROCESSOR

6

Technical data

7

Safety Notices

7

Taking into use

8

Operating positions

8

Working with kneading hooks

8

Working with the food

10

Working with the mixer

10

Cleaning and care

11

Troubleshooting

12

Disposal

12

Warranty & Service

13

Importer

13

Περιεχόμενα Σελίδα

15

Εισαγωγή

16

Σκοπός χρήσης

16

Σύνολο αποστολής

16

Περιγραφή συσκευής

16

Τεχνικές πληροφορίες

17

Υποδείξεις ασφαλείας

17

Πρώτη θέση σε λειτουργία

18

Θέσεις λειτουργίας

18

Εργασία με άγκιστρο

18

Εργασία με εξάρτημα

20

Εργασία με το μίξερ

21

Καθαρισμός και φροντίδα

22

Διόρθωση σφαλμάτων

22

Απομάκρυνση

23

Εγγύηση & Σέρβις

23

Εισαγωγέας

23

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

25

KÜCHENMASCHINE

26

Technische Daten

27

Sicherheitshinweise

27

Erste Inbetriebnahme

28

Betriebspositionen

28

Arbeiten mit Knethaken

28

Schlag- und Rührbesen

28

Arbeiten mit Mixer

30

Reinigen und Pflegen

31

Fehler beheben

32

Entsorgen

33

Garantie & Service

33

Importeur

33

Empfohlene Füllmengen

34

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (55 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 2.94 MB |

Serbe

Anglais

Allemand

Table des matières

IAN 89016

1

CONTENT PAGE

5

FOOD PROCESSOR

6

Technical data

7

Safety Notices

7

Taking into use

8

Operating positions

8

Working with kneading hooks

8

Working with the food

10

Working with the mixer

10

Cleaning and care

11

Troubleshooting

12

Disposal

12

Warranty & Service

13

Importer

13

TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁM

15

KONYHAI ROBOTGÉP

16

Műszaki adatok

17

Biztonsági tudnivalók

17

Az első beüzemelés

18

Üzemelési helyzetek

18

A dagasztókar, habverő

18

A szeletelő használata

20

A turmix használata

20

Tisztítás és ápolás

21

Hibaelhárítás

22

Ártalmatlanítás

22

Garancia és szerviz

23

OBSAH STRANA

25

KUCHYŇSKÝ ROBOT

26

Technické údaje

27

Bezpečnostní pokyny

27

První spuštění

28

Pracovní polohy

28

Práce s průběhovým krouhačem

30

Práce s mixérem

30

Čištění a údržba

31

Odstranění závad

32

Likvidace

32

Záruka & servis

33

Doporučená množství

34

KUCHYNSKÝ ROBOT

36

Bezpečnostné pokyny

37

Prvé uvedenie do prevádzky

38

Prevádzkové polohy

38

Práca s krájačom

40

Práca s mixérom

40

Čistenie a údržba

41

Odstraňovanie chýb

42

Likvidácia

42

Záruka a servis

43

Odporúčané množstvá náplne

44

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

45

KÜCHENMASCHINE

46

Technische Daten

47

Sicherheitshinweise

47

Erste Inbetriebnahme

48

Betriebspositionen

48

Arbeiten mit Knethaken

48

Schlag- und Rührbesen

48

Arbeiten mit Mixer

50

Reinigen und Pflegen

51

Fehler beheben

52

Entsorgen

53

Garantie & Service

53

Importeur

53

Empfohlene Füllmengen

54

Silvercrest SKM 550 A1 Manuel d'utilisateur (55 pages)

marque: Silvercrest | Catégorie: Transformateurs de denrées alimentaires | Taille: 2.90 MB |

Anglais

Allemand

Italien

Français

Table des matières

IAN 89016

1

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

5

KÜCHENMASCHINE

6

Technische Daten

7

Sicherheitshinweise

7

Erste Inbetriebnahme

8

Betriebspositionen

8

Arbeiten mit Knethaken

8

Schlag- und Rührbesen

8

Arbeiten mit Mixer

10

Reinigen und Pflegen

11

Fehler beheben

12

Entsorgen

13

Garantie & Service

13

Importeur

13

Empfohlene Füllmengen

14

SOMMAIRE PAGE

15

ROBOT MÉNAGER

16

Caractéristiques

17

Consignes de sécurité

17

Première mise en service

18

Positions d’opération

18

Travailler avec les crochets

18

Travailler avec le hachoir

20

Travailler avec le mixeur

21

Nettoyage et entretien

21

Elimination des pannes

22

Mise au rebut

23

Garantie & service

23

Importateur

23

INDICE PAGINA

25

ROBOT DA CUCINA

26

Dati tecnici

27

Avvertenze di sicurezza

27

Prima messa in funzione

28

Posizioni di esercizio

28

Funzionamento con gancio da

28

Funzionamento con tritatutto

30

Funzionamento con mixer

30

Pulizia e cura

31

Eliminazione dei guasti

32

Smaltimento

32

Garanzia & assistenza

32

Importatore

33

INHOUDSOPGAVE BLADZIJDE

35

KEUKENMACHINE

36

Technische gegevens

37

Veiligheidsvoorschriften

37

Eerste ingebruikname

38

Bedrijfsstanden

38

Werken met kneedhaken

38

Werken met de

40

Werken met de mixer

40

Reiniging en onderhoud

41

Problemen oplossen

42

Milieurichtlijnen

42

Aanbevolen vulhoeveelheden

44

CONTENT PAGE

45

FOOD PROCESSOR

46

Technical data

47

Safety Notices

47

Taking into use

48

Operating positions

48

Working with kneading hooks

48

Working with the food

50

Working with the mixer

50

Cleaning and care

51

Troubleshooting

52

Disposal

52

Warranty & Service

53

Importer

53

Plus de produits et de manuels pour Transformateurs de denrées alimentaires Silvercrest

Modèles	Type de document
SKM 350 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKM 350 A1 Benutzerhandbuch, 50 pages
SKM 350 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKM 350 A1 User Manual, 62 pages
SKM 350 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKM 350 A1 User Manual, 74 pages
SKM 350 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKM 350 A1 User Manual, 102 pages
SKMP 1200 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKMP 1200 A1 Benutzerhandbuch, 38 pages
SKMP 1200 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKMP 1200 A1 User Manual, 86 pages
SKM 500 B1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKM 500 B1 User Manual, 154 pages
SKM 350 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKM 350 A1 Benutzerhandbuch, 46 pages
SKMH 1100 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKMH 1100 A1 User Manual, 130 pages
SKMH 1100 A1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKMH 1100 A1 User Manual, 106 pages
SKM 550 EDS A1	Instructions d'exploitation Silvercrest SKM 550 EDS A1 Operating instructions, 11 pages
SEM 1100 A1	Instructions d'exploitation Silvercrest SEM 1100 A1 Operating instructions, 22 pages
SMZ 260 B1	Manuel d'utilisateur Mini Chopper SMZ 260 B1, 41 pages
SEM 1100 A1	Manuel d'utilisateur Espresso Machine SEM 1100 A1, 122 pages
SMZ 260 B1	Manuel d'utilisateur Silvercrest SMZ 260 B1 User Manual, 9 pages
KH 1161	Manuel d'utilisateur Silvercrest KH 1161 User Manual, 8 pages
SKMP 1200 A2	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKMP 1200 A2 User Manual, 74 pages
SKMP 1200 A2	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKMP 1200 A2 Benutzerhandbuch, 58 pages
SKMP 1200 A2	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKMP 1200 A2 User Manual, 74 pages
SKMP 1200 A2	Manuel d'utilisateur Silvercrest SKMP 1200 A2 User Manual, 94 pages

Silvercrest appareils