Silvercrest SFE 450 A1 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Extracteurs de jus Silvercrest SFE 450 A1.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 Silvercrest SFE 450 A1 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Licuadora SFE 450 A1

1

Centrifuga per frutta

1

SFE 450 A1

2

LICUADORA

4

Nunca utilice el aparato:

5

Montaje y manejo del aparato

6

Indicación:

7

Atención:

7

Vaciado del contenedor de

8

Desmontaje de la licuadora

8

Limpieza y mantenimiento

8

Conservación

9

Evacuación

9

Eliminación de fallos

10

Zumo de calabaza

11

Cóctel de arándanos

11

Zumo de desayuno

11

Cóctel de melón

12

Zumo de vitamina C

12

Zumo de piña y plátano

12

Advertencia

13

INDICE PAGINA

15

CENTRIFUGA

16

PER FRUTTA

16

Montaggio e uso

18

Preparazione della frutta /

19

Centrifugazione

19

Svuotamento del contenitore

20

Smontaggio della centrifuga

20

Pulizia e cura

20

Conservazione

21

Smaltimento

21

Garanzia e assistenza

21

Importatore

21

Eliminazione dei guasti

22

Bibita alla zucca

23

Cocktail alle more

23

Bibita per la colazione

23

Cocktail al melone

24

Bibita alla vitamina C

24

Bibita all'ananas-mango

24

Bibita al mango-vaniglia-soia

24

Avvertenza

25

ÍNDICE PÁGINA

27

MÁQUINA DE FAZER

28

Nunca utilize o aparelho:

29

Montar e operar o aparelho

30

Preparação dos frutos /

31

Espremer

31

Esvaziamento do depósito para

32

Desmontagem do espremedor

32

Limpeza e tratamento

32

Armazenamento

33

Eliminação

33

Importador

33

Reparação

34

Receitas

35

Cocktail de melão

36

Cocktail de vitamina C

36

Cocktail de ananás e manga

36

Cocktail de beterraba

37

Cocktail de frutos

37

CONTENT PAGE

39

Intended Application

40

Technical data

40

Items supplied

40

Operating Elements

40

NEVER use the appliance:

41

Assembling and operating the

42

Warning:

43

Emptying the pulp container

44

Cleaning and Care

44

Disposal

45

Warranty and Service

45

Importer

45

Troubleshooting

46

Pumpkin Drink

47

Blackberry Cocktail

47

Breakfast Drink

47

Melon Cocktail

48

Vitamin C Drink

48

Pineapple-Mango Drink

48

Mango-Vanilla-Soy Drink

48

Beetroot Drink

49

Fruit Drink

49

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

51

ENTSAFTER

52

Schlag zu vermeiden:

53

Gerät zusammenbauen und

54

Vorbereitung der Früchte /

55

Entsaften

55

Entleerung des Fruchtfleisch

56

Demontage des Entsafters

56

Reinigung und Pflege

56

Aufbewahrung

57

Entsorgen

57

Garantie und Service

58

Importeur

58

Fehlerbehebung

59

Kürbis-Drink

60

Brombeer Cocktail

60

Frühstücks-Muntermacher

60

Melonen-Cocktail

61

Vitamin-C-Drink

61

Ananas-Mango-Drink

61

Mango-Vanille-Soja-Drink

61

Rote Bete-Drink

62

Frucht-Drink

62

Table des matières

Juicer SFE 450 A1

1

SFE 450 A1

2

CONTENT PAGE

3

Intended Application

4

Technical data

4

Items supplied

4

Operating Elements

4

NEVER use the appliance:

5

Assembling and operating the

6

Warning:

7

Emptying the pulp container

8

Cleaning and Care

8

Disposal

9

Warranty and Service

9

Troubleshooting

10

Pumpkin Drink

11

Blackberry Cocktail

11

Breakfast Drink

11

Melon Cocktail

12

Vitamin C Drink

12

Pineapple-Mango Drink

12

Mango-Vanilla-Soy Drink

12

Beetroot Drink

13

Fruit Drink

13

SPIS TREŚCI STRONA

15

SOKOWIRÓWKA

16

Złożenie i obsługa urządzenia

18

Wyciskanie soku

19

Opróżnienie pojemnika na

20

Demontaż sokownika

20

Czyszczenie i pielęgnacja

20

Przechowywanie

21

Usuwanie/wyrzucanie

21

Gwarancja i serwis

21

Importer

21

Usuwanie usterek

22

Przepisy

23

Koktajl melonowy

24

Drink z witaminą C

24

Drink ananasowo-mango

24

Drink mango-waniliowo-sojowy

24

Wskazówka

25

TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁM

27

GYÜMÖLCSCENTRIFUGA

28

A készülék összeszerelése és

30

Gyümölcspréselés

31

A gyümölcshús-tartály és a

32

A gyümölcscentrifuga

32

Tisztítás és karbantartás

32

Ártalmatlanítás

33

Garancia és szerviz

33

Hibaelhárítás

34

Receptek

35

Sárgadinnye koktél

36

C-vitamonos ital

36

Ananászos-mangós ital

36

Mangós vaníliás szójaital

36

Tudnivaló

37

KAZALO VSEBINE STRAN

39

SOKOVNIK

40

Sestavitev in uporaba naprave

42

Priprava sadja/zelenjave

43

Iztiskanje soka

43

Praznjenje posode za ostanke

44

Demontaža sokovnika

44

Čiščenje in nega

44

Shranjevanje

45

Odstranitev

45

Garancijski list

45

Proizvajalec

45

Odprava napak

46

Napitek iz buče

47

Robidov koktajl

47

Napitek za zajtrk

47

Koktajl iz melon

48

Napitek z vitaminom C

48

Napitek z ananasom in mangom

48

Napitek iz rdeče pese

49

Sadni napitek

49

OBSAH STRANA

51

ODŠŤAVOVAČ

52

Složení a obsluha přístroje

54

Příprava ovoce/zeleniny

55

Odšťavňování

55

Vyprazdňování nádobky na

56

Demontáž odšťavňovače

56

Čištění a údržba

56

Uskladnění

57

Likvidace

57

Záruka a servis

57

Odstranění závad

58

Dýňový nápoj

59

Ostružinový koktejl

59

Snídaňový nápoj

59

Melounový koktejl

60

Vitamin C nápoj

60

Ananas-Mango nápoj

60

Upozornění

61

Prístroj nikdy nepoužívajte:

65

Upozornenie:

66

Príprava ovocia a zeleniny

67

Odšťavovanie

67

Vyprázdnenie nádoby na

68

Demontáž odšťavovača

68

Čistenie a údržba

68

Uskladnenie

69

Likvidácia

69

Odstraňovanie porúch

70

Tekvicový nápoj

71

Černicový koktail

71

Raňajkový nápoj

71

Melónový koktail

72

Nápoj s vitamínom C

72

Ananásovo-mangový nápoj

72

Upozornenie

73

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

75

ENTSAFTER

76

Schlag zu vermeiden:

77

Gerät zusammenbauen und

78

Vorbereitung der Früchte /

79

Entsaften

79

Entleerung des Fruchtfleisch

80

Demontage des Entsafters

80

Reinigung und Pflege

80

Aufbewahrung

81

Entsorgen

81

Garantie und Service

82

Importeur

82

Fehlerbehebung

83

Kürbis-Drink

84

Brombeer Cocktail

84

Frühstücks-Muntermacher

84

Melonen-Cocktail

85

Vitamin-C-Drink

85

Ananas-Mango-Drink

85

Mango-Vanille-Soja-Drink

85

Rote Bete-Drink

86

Frucht-Drink

86





Plus de produits et de manuels pour Extracteurs de jus Silvercrest

Modèles Type de document
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur    Silvercrest SZP 25 B1 Benutzerhandbuch, 46 pages
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SZP 25 B1 User Manual, 46 pages
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur    Silvercrest SZP 25 B1 Benutzerhandbuch, 54 pages
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SZP 25 B1 User Manual, 62 pages
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur     Silvercrest SZP 25 B1 User Manual, 38 pages
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SZP 25 B1 User Manual, 46 pages
SFE 450 B1 Manuel d'utilisateur     Silvercrest SFE 450 B1 Benutzerhandbuch, 50 pages
SFE 450 B1 Manuel d'utilisateur   Silvercrest SFE 450 B1 User Manual, 25 pages
SFE 450 C1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SFE 450 C1 User Manual, 76 pages
SFE 450 C1 Manuel d'utilisateur    Silvercrest SFE 450 C1 Benutzerhandbuch, 40 pages
SFE 450 C1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SFE 450 C1 User Manual, 64 pages
SFE 450 C1 Manuel d'utilisateur     Silvercrest SFE 450 C1 User Manual, 52 pages
SFE 450 C1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SFE 450 C1 User Manual, 88 pages
SZP 40 A1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SZP 40 A1 User Manual, 38 pages
SZP 40 A1 Manuel d'utilisateur    Silvercrest SZP 40 A1 Benutzerhandbuch, 30 pages
SZP 40 A1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SZP 40 A1 User Manual, 44 pages
SZP 40 A1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SZP 40 A1 User Manual, 62 pages
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur      Silvercrest SZP 25 B1 User Manual, 46 pages
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur    Silvercrest SZP 25 B1 Benutzerhandbuch, 30 pages
SZP 25 B1 Manuel d'utilisateur     Silvercrest SZP 25 B1 User Manual, 38 pages