Silvercrest SFE 450 C1 Manuel d'utilisateur Page 19
- Page / 64
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
- 16 -
• Non toccare gli elementi in movimento.
• Dopo l'uso, spegnere l'apparecchio e staccare
la spina. L'apparecchio dev'essere smontato solo
dopo il completo arresto del motore.
Non utilizzare mai l'apparecchio:
In caso di danni al filtro, al cavo di rete o alla spina,
• In caso di malfunzionamenti o di altri danni o ca-
dute. Consegnare l'apparecchio per un controllo o
per la riparazione al centro di assistenza clienti.
• L'impiego di accessori non consigliati o venduti
dal produttore dell''apparecchio può dare luogo
a incendio, cortocircuito o lesioni.
Per un utilizzo sicuro:
• In caso di pericolo staccare immediatamente la
spina dalla presa di corrente.
• Utilizzare l'apparecchio solo per l'uso indicato
nel presente manuale.
• Agire con costante attenzione! Riflettere sempre su
ciò che si sta facendo e agire in modo razionale.
Non utilizzare mai l'apparecchio senza la massi-
ma concentrazione o in caso di malessere fisico.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia stato montato cor-
rettamente e completamente prima di metterlo
in funzione. L'apparecchio può essere messo in fun-
zione solo dopo il fissaggo delle apposite graffe.
• Dopo ogni impiego della centrifuga, assicurarsi
che l'interruttore On/Off sia in posizione „Off“
("0"). Prima di smontare l'apparecchio, assicurarsi
che il motore sia completamente fermo.
• Staccare la spina di rete in caso di utilizzo dell'
apparecchio, rimozione di elementi e prima del-
la pulizia.
• Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.
Montaggio e uso
dell'apparecchio
• Pulire l'apparecchio prima del primo impiego,
così come descritto al capitolo“Pulizia e cura”.
• Scegliere un luogo adatto per la collocazione
della centrifuga. Per un impiego ottimale, consi-
gliamo di collocare l'apparecchio in modo tale
che il cavo di rete sia rivolto sul retro in direzione
della spina.
Tutti gli elementi possono essere azionati direttamente
e semplicemente:
- sul davanti si trova l'interruttore On/Off
o
,
- a sinistra il contenitore per la polpa di frutta
e i resti di verdura
s
- sul lato destro lo sbocco per la fuoriuscita del
succo
y
.
Attenzione:
Prima di montare l'apparecchio, assicurarsi che
esso sia spento e che la spina sia staccata. In caso
contrario sussiste il rischio di lesioni.
1. Collocare il contenitore di raccolta del succo
t
sulla base dell'apparecchio
u
in modo che i tre
perni e lo sbocco per la fuoriuscita del succo
y
siano inseriti negli appositi intagli.
2. Collocare il filtro
d
sull'albero motore
f
e pre-
merlo verso il basso, fino a percepirne l'inseri-
mento. Controllare che esso sia stato saldamente
inserito prima di continuare il montaggio.
3. Spingere il contenitore per la polpa di frutta e
i resti di verdura
s
dal basso sotto il punto di
espulsione (vedere pagina ripiegabile).
4. Collocare il coperchio dell'apparecchio
e
sul
contenitore di raccolta del succo
t
, di modo
che la bocchetta di riempimento
w
si trovi al di
sopra dei coltelli del filtro
d
.
5. Controllare che il coperchio dell'alloggiamento
e
poggi saldamente nell'intaglio del contenitore
di raccolta del succo
t
. Sollevare le graffe
r
e
agganciarle nei rilievi del coperchio dell'alloggia-
mento
e
.
IB_86683_SFE450C1_LB5 16.01.2013 9:25 Uhr Seite 16
- IAN 86683 1
- Licuadora 5
- Indicaciones de seguridad 6
- Montaje y manejo del aparato 7
- Indicación: 8
- Atención: 8
- Vaciado del contenedor de 9
- Desmontaje de la licuadora 9
- Limpieza y mantenimiento 9
- Conservación 10
- Evacuación 10
- Importador 11
- Eliminación de fallos 12
- Bebida de verano 13
- Bebida energética 13
- Zumo de desayuno 13
- Bebida de frutas dulce 14
- Zumo de piña y mango 14
- Zumo de remolacha roja 14
- Bebida de melones 14
- Bebida de frutas y pimientos 15
- INDICE PAGINA 16
- Centrifuga per frutta 17
- Importanti indicazioni di 18
- Montaggio e uso 19
- Preparazione della frutta / 20
- Centrifugazione 20
- Svuotamento del contenitore 21
- Smontaggio della centrifuga 21
- Pulizia e cura 21
- Conservazione 22
- Smaltimento 22
- Garanzia e assistenza 23
- Importatore 23
- Eliminazione dei guasti 24
- Bibita estiva 25
- Bibita alla mela-pera-fragola 25
- Bevanda energetica 25
- Bibita per la colazione 25
- Bibita al melone 26
- Bibita alla frutta dolce 26
- Bibita all'ananas-mango 26
- Avvertenza 27
- ÍNDICE PÁGINA 28
- Máquina de fazer sumo 29
- Importantes indicações de 30
- Montar e operar o aparelho 31
- Preparação dos frutos / 32
- Espremer 32
- Esvaziamento do depósito para 33
- Desmontagem do espremedor 33
- Limpeza e tratamento 33
- Armazenamento 34
- Eliminação 34
- Reparação 36
- Receitas 37
- Cocktail de melão 38
- Cocktail doce de fruta 38
- Cocktail de ananás e manga 38
- Cocktail de beterraba 38
- Cocktail de frutos e pimentos 39
- CONTENT PAGE 40
- Introduction 41
- Intended Application 41
- Items supplied 41
- Operating Elements 41
- Technical data 41
- To avoid potentially 42
- Assembling and operating the 43
- Warning: 44
- Emptying the pulp container 45
- Cleaning and Care 45
- Disposal 46
- Warranty and Service 47
- Importer 47
- Troubleshooting 48
- Summer drink 49
- Apple-pear-strawberry drink 49
- Energy drink 49
- Breakfast drink 49
- Honeydew melon drink 50
- Sweet fruit drink 50
- Pineapple-mango drink 50
- Beetroot drink 50
- Fruit-bell pepper drink 51
- Peach-pear-pineapple drink 51
- INHALTSVERZEICHNIS SEITE 52
- Entsafter 53
- Wichtige Sicherheitshinweise 54
- Gerät zusammenbauen und 55
- Vorbereitung der Früchte / 56
- Entsaften 56
- Entleerung des Fruchtfleisch 57
- Demontage des Entsafters 57
- Reinigung und Pflege 57
- Aufbewahrung 58
- Entsorgen 58
- Garantie und Service 59
- Importeur 59
- Fehlerbehebung 60
- Sommer-Drink 61
- Apfel-Birne-Erdbeer-Drink 61
- Energie-Drink 61
- Frühstücks-Drink 61
- Süßer Frucht-Drink 62
- Ananas-Mango-Drink 62
- Rote Bete-Drink 62
- Honigmelonen-Drink 62
- Früchte-Paprika-Drink 63
- Pfirsich-Birnen-Ananas-Drink 63
Produits connexes et manuels pour Extracteurs de jus Silvercrest SFE 450 C1
(52 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.082 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels