Silvercrest SPW 180 B2 Manuel d'utilisateur

SilverCrest SPW 180 B2 8 - English Troubleshooting Nothing is indicated on the LCD display  The lithium battery CR2032 is empty. Replace the lithi

SilverCrest SPW 180 B2 English - 9 Environmental and disposal information When the crossed out wheelie bin symbol appears on a product, this indicates

SilverCrest SPW 180 B2 10 - English Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date

SilverCrest SPW 180 B2 Polski - 11 Spis treści Wstęp ...

SilverCrest SPW 180 B2 12 - Polski Wstęp Dziękujemy za zakup produktu SilverCrest. Szklana waga osobowa SilverCrest SPW 180 B2, zwana dalej "sz

SilverCrest SPW 180 B2 Polski - 13 Dane techniczne Napięcie robocze: 3V Bateria: 1 x 3V bateria litowa CR2032 Trwałość baterii: ok. 5 lat (przy co

SilverCrest SPW 180 B2 14 - Polski wynikających z niego zagrożeń. Dzieci nie mogą bawić się szklaną wagą osobową. Czyszczenie i konserwacja przez uż

SilverCrest SPW 180 B2 Polski - 15 Przed pierwszym uruchomieniem Wkładanie baterii Aby włożyć baterię litową CR2032, otwórz pokrywę wnęki baterii po d

SilverCrest SPW 180 B2 16 - Polski Uruchomienie Włączanie wagi / pomiar masy ciała Funkcja Step On Power włącza automatycznie szklaną wagę osobową z

SilverCrest SPW 180 B2 Polski - 17 Rozwiązywanie problemów Brak wskazań na wyświetlaczu LCD.  Bateria litowa CR2032 jest rozładowana. Wymień baterię

SilverCrest SPW 180 B2 18 - Polski Wskazówki dotyczące ochrony środowiska i prawidłowego usuwania Gdy na produkcie jest umieszczony ten symbol przek

SilverCrest SPW 180 B2 Polski - 19 Informacje na temat gwarancji i serwisowania Gwarancja firmy TARGA GmbH Niniejszy produkt jest objęty trzyletnią gw

SilverCrest SPW 180 B2 20 - Magyar Tartalomjegyzék Bevezető ...

SilverCrest SPW 180 B2 Magyar - 21 Bevezető Köszönjük, hogy egy SilverCrest terméket választott! A SilverCrest SPW 180 B2 üveg fürdőszobai mérleg, a t

SilverCrest SPW 180 B2 22 - Magyar Műszaki adatok Üzemi feszültség: 3V Elem: 1 x 3V-os CR2032 lítium-elem Az elem élettartama: kb. 5 év (napi 6

SilverCrest SPW 180 B2 Magyar - 23 Ne lépjen az üveg fürdőszobai mérlegre, ha vizesek vagy nedvesek a lábai, vagy ha a mérőfelület nedves. Megcsúszha

SilverCrest SPW 180 B2 24 - Magyar Üzembevétel előtt Az elem behelyezése A CR2032 lítium-elem behelyezése érdekében reteszelje ki az üveg fürdőszoba

SilverCrest SPW 180 B2 Magyar - 25 Üzembevétel A mérleg bekapcsolása / súlymérés A Step On Power funkciónak köszönhetően az üveg fürdőszobai mérleg mé

SilverCrest SPW 180 B2 26 - Magyar Problémamegoldás Az LCD kijelző nem jelez ki semmit  A CR2032 lítium-elem teljesen lemerült. A CR2032 lítium el

SilverCrest SPW 180 B2 Magyar - 27 Környezetvédelmi útmutatások és ártalmatlanítási előírások Ha egy terméken ez az áthúzott szemetesvödör szimbólum l

V_1.1 English ... 2 Polski ...

SilverCrest SPW 180 B2 28 - Magyar Útmutatás a garanciához és a szervizeléshez A TARGA GmbH által nyújtott garancia E készülék garanciája 3 év a vás

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenščina - 29 Kazalo Uvod ...

SilverCrest SPW 180 B2 30 - Slovenščina Uvod Zahvaljujemo se vam, da ste se odločili za nakup izdelka SilverCrest. Steklena osebna tehtnica SilverCr

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenščina - 31 Tehnični podatki Obratovalna napetost: 3V Baterija: 1 x 3V litijeva baterija tipa CR2032 Čas delovanja bate

SilverCrest SPW 180 B2 32 - Slovenščina Na stekleno osebno tehtnico ne stopajte z vlažnimi oziroma mokrimi nogami ali če je tehtalna ploskev vlažna

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenščina - 33 Pred začetkom uporabe Vstavljanje baterije Pred vstavljanjem litijeve baterije tipa CR2032 odprite pokrov pred

SilverCrest SPW 180 B2 34 - Slovenščina Začetek uporabe Vklop tehtnice in tehtanje Steklena osebna tehtnica se s funkcijo Step On Power samodejno vk

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenščina - 35 Odpravljanje težav Zaslon LCD je prazen.  Litijeva baterija tipa CR2032 je prazna. Zamenjajte litijevo bater

SilverCrest SPW 180 B2 36 - Slovenščina Opombe glede okolja in odlaganja med odpadke Za izdelek, ki je označen s tem prekrižanim znakom smetnjaka, v

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenščina - 37 Nasveti za garancijo in servisni postopek 36 mesecev garancije od dneva nakupa 1. S tem garancijskim listom j

SilverCrest SPW 180 B2 2 - English Contents Introduction ...

SilverCrest SPW 180 B2 38 - Slovenščina Service Telefon: 0800 – 80 88 7 E-pošto: [email protected] IAN: 89088 Proizvajalec

SilverCrest SPW 180 B2 Česky - 39 Obsah Úvod ...

SilverCrest SPW 180 B2 40 - Česky Úvod Děkujeme vám, že jste si vybrali výrobek značky SilverCrest. Skleněná osobní váha SilverCrest SPW 180 B2, dál

SilverCrest SPW 180 B2 Česky - 41 Technické údaje Provozní napětí: 3 V Baterie: 1 x 3V lithiová baterie CR2032 Životnost baterie: cca 5 let (při

SilverCrest SPW 180 B2 42 - Česky Na osobní váhu nestoupejte vlhkýma ani mokrýma nohama, nebo je-li vlhká nebo mokrá nášlapná plocha. Mohli byste u

SilverCrest SPW 180 B2 Česky - 43 Před uvedením do provozu Vložení baterie Pro vložení lithiové baterie CR2032 odblokujte kryt přihrádky na baterii n

SilverCrest SPW 180 B2 44 - Česky Uvedení do provozu Zapnutí váhy / vážení Díky funkci automatického zapnutí se osobní váha po vstupu na nášlapnou p

SilverCrest SPW 180 B2 Česky - 45 Odstraňování problémů Na displeji se nezobrazují žádné údaje.  Lithiová baterie CR2032 je prázdná. Vyměňte lithio

SilverCrest SPW 180 B2 46 - Česky Ekologické pokyny a údaje o likvidaci Na přístroje označené tímto symbolem přeškrtnuté popelnice se vztahuje evrop

SilverCrest SPW 180 B2 Česky - 47 Pokyny k záruce a servisu Záruka TARGA GmbH Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. Uschovejte si prosím

SilverCrest SPW 180 B2 English - 3 Introduction Thank you for purchasing a SilverCrest product. The SilverCrest glass bathroom scales SPW 180 B2, here

SilverCrest SPW 180 B2 48 - Slovenčina Obsah Úvod ...

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenčina - 49 Úvod Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli pre výrobok SilverCrest Sklená osobná váha SilverCrest SPW 180 B2, ďalej

SilverCrest SPW 180 B2 50 - Slovenčina Technické údaje Prevádzkové napätie: 3 V Batéria: jedna lítiová batéria, 3V, typ CR2032 Životnosť batérie:

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenčina - 51 Nestúpajte na sklenú osobnú váhu, ak máte vlhké alebo mokré nohy, ani ak je nášľapná plocha mokrá alebo vlhká

SilverCrest SPW 180 B2 52 - Slovenčina Pred uvedením do prevádzky Vkladanie a výmena batérie Pred vložením lítiovej batérie CR2032 uvoľnite kryt bat

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenčina - 53 Uvedenie do prevádzky Zapnutie váhy a váženie Funkcia Step On Power zabezpečuje, že sklená osobná váha sa auto

SilverCrest SPW 180 B2 54 - Slovenčina Riešenie problémov Žiadny údaj na displeji LCD.  Lítiová batéria CR2032 je vybitá. Vymeňte lítiovú batériu

SilverCrest SPW 180 B2 Slovenčina - 55 Životné prostredie a likvidácia prístroja Keď sa na produkte nachádza tento symbol prečiarknutej nádoby na odp

SilverCrest SPW 180 B2 56 - Slovenčina Pokyny k záruke a zabezpečeniu servisu Záruka spoločnosti TARGA GmbH Na tento prístroj máte trojročnú záruku

SilverCrest SPW 180 B2 Deutsch - 57 Inhaltsverzeichnis Einleitung ...

SilverCrest SPW 180 B2 4 - English Technical data Operating voltage: 3V Battery: 1 x 3V lithium battery CR2032 Battery run time: approx. 5 years

SilverCrest SPW 180 B2 58 - Deutsch Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein SilverCrest Produkt entschieden haben. Die SilverCrest Glaspersone

SilverCrest SPW 180 B2 Deutsch - 59 Technische Daten Betriebsspannung: 3V Batterie: 1 x 3V Lithium-Batterie CR2032 Batterielaufzeit: ca. 5 Jahre (b

SilverCrest SPW 180 B2 60 - Deutsch Betreten Sie die Glaspersonenwaage nicht mit feuchten oder nassen Füßen oder wenn die Trittfläche feucht ist. S

SilverCrest SPW 180 B2 Deutsch - 61 Vor der Inbetriebnahme Batterie einlegen Entriegeln Sie zum Einlegen der Lithium-Batterie CR2032 den Batteriefachd

SilverCrest SPW 180 B2 62 - Deutsch Inbetriebnahme Waage einschalten / Gewicht messen Durch die Step On Power Funktion wird die Glaspersonenwaage mi

SilverCrest SPW 180 B2 Deutsch - 63 Problemlösung Keine Anzeige im LC-Display.  Die Lithium-Batterie CR2032 ist leer. Bitte tauschen Sie die Lithium

SilverCrest SPW 180 B2 64 - Deutsch Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt

SilverCrest SPW 180 B2 Deutsch - 65 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf diese Glaspersonenwaage 3 Jahr

SilverCrest SPW 180 B2 English - 5 Do not step on the glass scales with wet or damp feet or when the tread is damp. You could slip and injure yoursel

SilverCrest SPW 180 B2 6 - English Prior to use Inserting the battery To insert the lithium battery CR2032, open the cover of the battery compartmen

SilverCrest SPW 180 B2 English - 7 First use Switching on the scales / measuring weight Due to the step on power function, the glass scales are switch