Silvercrest SRL 150 A1 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Éclairage Silvercrest SRL 150 A1. Silvercrest SRL 150 A1 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 24
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Infrared Lamp SRL 150 A1
Operating Instructions Infrared Lamp . . . .Page 3
GB IE
A5hoch_6.book Page 1 Thursday, August 5, 2010 2:42 PM
Infrared Lamp
Operating Instructions Infrared Lamp . . . .Page 3
Upute za uporabu infracrvene
svjetiljke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 11
Manual de utilizare Lampă cu infraroşii Pagina 21
Ръководство за потребителя на
инфрачервена лампа . . . . . . . . . . . .страница 30
Οδηγία χρήσης λάμπας με
υπέρυθρες ακτίνες. . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα 39
Bedienungsanleitung Infrarotlampe . . . . .Seite 49
GB
CY
HR
RO
BG
GR CY
DE
AT
CH
A5hoch_7.book Page 1 Thursday, September 2, 2010 1:31 PM
SRL 150 A1
13
Laenderblock_6_S.22.indd 1 30.08.2011 14:02:20 Uhr
Infrared Lamp SRL 150 A1
Operating Instructions Infrared Lamp . . . .Page 3
GB IE
A5hoch_6.book Page 1 Thursday, August 5, 2010 2:42 PM
Infrared Lamp
Operating Instructions Infrared Lamp . . . .Page 3
Upute za uporabu infracrvene
svjetiljke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 11
Manual de utilizare Lampă cu infraroşii Pagina 21
Ръководство за потребителя на
инфрачервена лампа . . . . . . . . . . . .страница 30
Οδηγία χρήσης λάμπας με
υπέρυθρες ακτίνες. . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα 39
Bedienungsanleitung Infrarotlampe . . . . .Seite 49
GB
CY
HR
RO
BG
GR CY
DE
CH
A5hoch_7.book Page 1 Thursday, September 2, 2010 1:31 PM
SRL 150 A1
13
Laenderblock_6_S.22.indd 1 30.08.2011 14:02:20 Uhr
Unbenannt-1 1 31.08.2011 7:36:12 Uhr
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Résumé du contenu

Page 1

Infrared Lamp SRL 150 A1Operating Instructions Infrared Lamp . . . .Page 3GB IEA5hoch_6.book Page 1 Thursday, August 5, 2010 2:42 PMInfrared Lamp O

Page 2

10GBIEYou can remedy the following faults yourself:DisposalFault Cause Remedy– Appliance does not function.> Not connected to the plug socket. >

Page 3 - Electrical Properties

11GBIEWARRANTYWe give a 3 year warranty on material and manufacturing faults in the product.The guarantee is not applicable:Damage caused by improper

Page 4

12Warranty card Device/article designation SRL 150 A1Purchase date:Description of fault:Name:Street:Post code/City:Telephone:Fax:Signature:GBIEA5hoch_

Page 5

GRCYΠεριεχόμεναΗ συσκευή ...13Κατασκευαστής ...13Ηλεκτρικά χαρακτηριστικ

Page 6 - Precautions

GR CYΕξηγήσεις των συμβόλων Γενικές υποδείξεις ασφαλείαςΣυσκευή της κατηγορίας προστασίας IIΤο σύμβολο αυτό σημαίνει ότι η συσκευή φέρει διπλή μόνωση.

Page 7 - How the Infrared Lamp

GRCYΠροσοχήΜην τοποθετείτε ποτέ τη συσκευή σε καυτές επιφάνειες ή κοντά σε πηγές θέρμανσης και τοποθετείτε το καλώδιο έτσι, ώστε να ούτε αυτό να μην έ

Page 8 - Treatment of Animals

GR CYΕιδικές υποδείξεις ασφαλείας όταν χειρίζεστε τις συσκευές υπέρυθρης ακτινοβολίας Σε περίπτωση βλάβης του καλωδίου πρέπει προς αποφυγή κινδύνων να

Page 9

GRCYΚίνδυνοςΜη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε μπανιέρες, νιπτήρες ή άλλα δοχεία που περιέχουν νερό. Κίνδυνος υφίσταται ακόμα και όταν η συσκευή εί

Page 10 - Disposal

GR CYΠροδιαγραφόμενη χρήσηΗ συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό χρήσης, δηλαδή για την αγωγή σε περιπτώσεις ασθενειών

Page 11 - WARRANTY

GRCYΔερματίτιδες, δοθιήνες – Τακτική ακτινοβόληση με υπέρυθρες ακτίνες σε συνδυασμό με φάρμακα που σας συνέστησε ο γιατρός, προωθούν την ίαση.Τραύματα

Page 12 - Garantiekarte

2A5hoch_6.book Page 2 Thursday, August 5, 2010 2:42 PM

Page 13 - Ηλεκτρικά

GR CYΣε ποιες περιπτώσεις πρέπει να συμβουλευθείτε το γιατρό;Καθαρισμός Για τον καθαρισμό του περιβλήματος να χρησιμοποιείτε ένα στεγνό, ή ενδεχομένως

Page 14 - Allgemeine

GRCYΣυνθήκες περιβάλλοντος για μεταφορά/αποθήκευση • θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ -15 °C και +40 °C• σχετική υγρασία αέρα μεταξύ 30 % και 75 %• πί

Page 15

GR CYΕΓΓΥΗΣΗΠαρέχουμε τριετή εγγύηση για υλικά και κατασκευαστικά ελαττώματα του προϊόντος.Η εγγύηση δεν ισχύει:σε περίπτωση βλαβών που οφείλονται σε

Page 16 - Ειδικές υποδείξεις

A5hoch_6.book Page 2 Thursday, August 5, 2010 2:42 PM

Page 17

51/20111.03Luxoplast Kunststofftechnik GmbH Wernher-von-Braun-Str. 3 - 5D-84539 AmpfingArt. Nr. 202580 A5hoch_6.book Page 3 Thursday, August 5, 2010

Page 18 - Διάρκεια

3GBIEContentsThe Appliance ... 3Manufacturer ... 3Electrical Properties

Page 19

4GBIEExplanation of symbolsGeneral Safety PrecautionsProtective category II unitThis symbol means that the unit is double insulated. Caution: consult

Page 20

5GBIECautionDo not place the appliance on hot surfaces or near to heat sources and lay the mains cable in such a way that it does not come into contac

Page 21 - Απόρριψη

6GBIESpecial Safety Precautions When using infrared emitters DangerThe unit must not be used for serious conditions (diabetes, skin cancer, heart dise

Page 22

7GBIEIntended UseThe appliance may only be employed for its intended use – for heat therapy and treating illnesses. The infrared lamp is designed sole

Page 23

8GBIEwith the doctor’s consent. Bruises and sprains – Start the treatment around 12 hours after the accident and continue until any pain and all stiff

Page 24

9GBIEWhen Should I Seek Medical Advice?CleaningTo clean the outside of the unit, use a dry or at most slightly damp, well-wrung cloth. Then dry it wel

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire