Silvercrest SHLF 2000 A1 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 2)

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Be sure to note the fold-out page.

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Huomioi taittosivu

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Beakta utvikssidan

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Læs den udklappelige side

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Bitte beachten Sie die Ausklappseite

SHLF 2000 A1_10_V1.7_GB_FI_SE_DK_DE

RP53439 HL mit FB LB3 Seite 1 Dienstag, 13. Juli 2010 3:05 15

1 2 3 4 5 6 7 ... 53 54

)DQ+HDWHU6+/)$ 1
Læs den udklappelige side 2
2.1 Intended purpose 5
3. Safety information 6
4.1 Setting up the appliance 9
4.2 Inserting the battery 9
5. Operating 10
5.7 Swivel function 11
5.8 Thermal cut-out 11
5.9 Safety switch 11
6. Cleaning 12
7. Troubleshooting 12
8. Disposal 13
9. Technical data 13
10. Warranty 14
2. Laiteseloste 15
3. Turvaohjeet 16
3.4 Palontorjunta 17
3.5 Tapaturmien ehkäisy 18
3.6 Lasten turvallisuus 18
3.7 Paristojen käsittely 18
3.8 Aineelliset vahingot 18
4.1 Laitteen pystytys 19
4.2 Paristojen sisäänpano 19
5. Käyttö 20
5.6 Käyntiajan asetus 21
5.7 Kääntötoiminto 21
5.8 Ylikuumenemissuoja 21
5.9 Turvakytkin 21
6. Puhdistus 22
7. Häiriönpoisto 22
9. Tekniset tiedot 23
10. Takuu 24
Innehåll 25
2. Beskrivning av apparaten 25
3. Säkerhetsanvisningar 26
3.4 Skydd mot brand 27
3.5 Skydd mot skador 28
3.6 För barnens säkerhet 28
3.7 Batterihantering 28
3.8 Sakskador 28
4.1 Ställ upp apparaten 29
4.2 Lägg i batteri 29
5. Användning 30
5.6 Inställning av gångtid 31
5.7 Svängfunktion 31
5.8 Överhettningsskydd 31
5.9 Säkerhetskontakt 31
6. Rengöring 32
7. Felavhjälpning 32
8. Avfallshantering 33
9. Tekniska data 33
10. Garanti 33
2. Beskrivelse af apparatet 34
3. Sikkerhedshenvisninger 35
3.4 Beskyttelse mod brandfare 36
3.7 Batterier 37
3.8 Materielle skader 37
4.1 Opstilling af apparatet 38
4.2 Isætning af batteriet 38
5. Betjening 39
5.7 Drejefunktion 40
5.8 Overophedningsbeskyttelse 40
5.9 Sikkerhedsafbryder 40
6. Rengøring 41
7. Fejlafhjælpning 41
8. Bortskaffelse 42
9. Tekniske data 42
2. Gerätebeschreibung 44
3. Sicherheitshinweise 45
3.4 Schutz vor Brandgefahr 46
3.5 Schutz vor Verletzungen 47
3.7 Umgang mit Batterien 47
3.8 Sachschäden 48
4.1 Gerät aufstellen 48
4.2 Batterie einlegen 48
5. Bedienen 49
5.5 Temperatur wählen 50
5.6 Laufzeit einstellen 50
5.7 Schwenkfunktion 50
5.8 Überhitzungsschutz 50
6. Reinigen 51
7. Störungen beheben 52
8. Entsorgung 52
9. Technische Daten 53
10. Garantie 53
+R\HU+DQGHO*PE+ 54
9DQGHU6PLVVHQ6WU 54
'+DPEXUJ 54
6+/)$B 54

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Silvercrest SHLF 2000 A1 Manuel d'utilisateur Page 2

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Radiateurs Silvercrest SHLF 2000 A1