Silvercrest UCC512 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

NonFood Werbeagentur GmbH Unit 1

Alter Wandrahm 8/9 · 20457 Hamburg

T +49 (0) 40 / 20 000 2 000 · F +49 (0) 40 / 20 000 222

[email protected] · www.nonfood.de

Jobnummer:

Artikelbezeichnung:

Themenwelt:

Eigenmarke:

Liefertermin:

Werbetermin:

Einkäufer:

Datum:

Kontakt:

Art Direction:

Reinzeichnung:

Schriften:

Druckfarben:

Format / Stanze:

EAN-Code Größe:

Verpackungsart:

In dieser Datei sind weder Rasterweiten, Überfüllungen oder

Druckerweiterungen angegeben. Die Datei ist den Anforderungen

des Druckes anzupassen.

Diese Vorlage wurde von der NonFood Werbeagentur erstellt und darf nur zu

dem vertraglich geschuldeten Zweck der Herstellung einer Produktverpackung

für das vorstehend bezeichnete Produkt und für die zeitlich begrenzte Dauer

einer Verkaufsperiode verwendet werden. Eine Nutzung dieser Vorlage über

den vertraglich mit der NonFood Werbeagentur GmbH vereinbarten Zweck

hinaus ist rechtlich unzulässig und bedeutet einen Vertragsverstoß sowie

einen Verstoß gegen das Urheberrecht der NonFood Werbeagentur GmbH.

Die Vorlage darf ohne ausdrückliche schriftliche Einwilligung der NonFood

Werbeagentur GmbH weder kopiert, vervielfältigt noch außerhalb des

Vertragszwecks Dritten zugänglich gemacht werden.

Vor der Verwendung der Vorlage zur Herstellung einer Verpackung ist der

Hersteller verpflichtet, diese auf orthografische, inhaltliche und sonstige Fehler,

insbesondere die Nichteinhaltung gesetzlicher, insbesondere sicherheitstech-

nischer, Erfordernisse und Verstöße gegen das Wettbewerbs- und Urheberrecht

sowie das Warenzeichengesetz zu prüfen und die Unbedenklichkeit

gegenüber der NonFood Werbeagentur GmbH verbindlich anzuzeigen.

Der Hersteller gewährleistet, dass alle rechtlichen und sonstigen

Vorschriften und Regelungen, die die Gestaltung der Verpackung

des vorstehenden Produktes betreffen, insbesondere auch

Hinweispflichten und sonstige gesetzliche Anforderungen, die

an die Verpackung und Kennzeichnung des jeweiligen Produktes

gestellt werden, eingehalten werden. Eine Haftung der NonFood

Werbeagentur GmbH für entsprechende Schäden ist ausdrücklich

ausgeschlossen. Der Hersteller gewährleistet, dass alle rechtlichen

und sonstigen Vorschriften und Regelungen, die die Gestaltung der

Verpackung, Gebrauchsanweisungen, Beipackzettel oder sonstige

Unterlagen des vorstehenden Produktes betreffen, insbesondere

auch Hinweispflichten und sonstige gesetzliche Anforderungen an

die Verpackung, Gebrauchsanweisungen, Beipackzettel oder sonstige

Unterlagen und die Kennzeichnung des jeweiligen Produktes gestellt

werden, eingehalten werden. Eine Haftung der LIDL-Gruppe und der

NonFood-Werbeagentur GmbH ist ausdrücklich ausgeschlossen. Das

gilt auch für alle daraus entstehenden Schäden.

56971

USB Autoladegerät

Technik_1

Silvercrest

02/2011

05/2011

08.09.2010

M. Rickmann

G. Gehrmann

E. Symonowicz

Futura TOT, MetaPro

Cyan

Magenta

Yellow

Schwarz

Begrenzungen sind nur Stand –

bitte Originalstanze einziehen!

Stand: druckt nicht mit.

SC 0

Blister

Lieferländer:

DE, CH, OS, LB2, FI, DK, PL, CZ,

SK, ES, PT, LB6, HR, GR

Schriftgröße:

7 pt

per la ricarica di batterie / alimentazione

elettrica attraverso l‘accendisigarette

da 12 e 24 V

Caricabatteria USB

Adattatore di carica compatto

per apparecchi con funzione di carica USB

para cargar baterías / suministrar

corriente a través de la toma

del encendedor de 12 ó 24 V del coche

Cargador USB

Cargador compacto para aparatos

con carga mediante USB

66 mm

169 mm

56971_silv_USB_Autoladegeraet_LB5.indd 156971_silv_USB_Autoladegeraet_LB5.indd 1 20.09.2010 14:50:16 Uhr20.09.2010 14:50:16 Uhr

1 2 3 4 5 6 ... 22 23

Résumé du contenu

Page 1 - Cargador USB

NonFood Werbeagentur GmbH Unit 1Alter Wandrahm 8/9 · 20457 HamburgT +49 (0) 40 / 20 000 2 000 · F +49 (0) 40 / 20 000 [email protected] · www.nonfood

Page 2

Español 8 Adaptador de carga USB UCC512 Solución de problemas Problema Causa, solución El indicador de funcionamiento e no se ilumina • La red de a b

Page 3

Español Adaptador de carga USB UCC512 9 Condiciones de garantía, teléfono de atención al cliente 36 meses de garantía a partir de la fecha de compra

Page 4 - Indicaciones de seguridad

Español 10 Adaptador de carga USB UCC512

Page 5

Português Carregador USB UCC512 11 Leia este manual antes de utilizar pela primeira vez o aparelho e respeite todas as indicações mesmo que esteja fam

Page 6

Português 12 Carregador USB UCC512 Conteúdo da embalagem Um carregador USB Um manual de instruções Precauções Utilização correcta O carregador USB UC

Page 7

Português Carregador USB UCC512 13 Precauções gerais • Os aparelhos eléctricos não devem ser utilizados por crianças ou por pessoas com limitações me

Page 8

Português 14 Carregador USB UCC512 • Uma tomada de isqueiro danificada ou instalada incorrectamente pode causar um incêndio. Por isso, o carregador U

Page 9 - Datos técnicos

Português Carregador USB UCC512 15 Limpeza Desligue o carregador USB da tomada de isqueiro e retire todos os aparelhos ligados antes de proceder à li

Page 10 - Solución de problemas

Português 16 Carregador USB UCC512 Disposições legais • O carregador USB cumpre todas as normas e regulamentos relevantes, em conformidade com a CE.

Page 11

Português Carregador USB UCC512 17 Características técnicas Dimensões (comprimento x ∅) 45 x 33 mm Peso 16 g Ligação de entrada Conector de isqueiro

Page 12 - Español

Español...1 Português...11

Page 13 - Carregador USB UCC512 11

Português 18 Carregador USB UCC512 Elementos de comando e de indicação Pos. Função, operação c Conector de isqueiro; introduza-o até ao limite da to

Page 14 - Precauções

Português Carregador USB UCC512 19 Resolução de problemas Problema Causa, medida O indicador de funcionamento e não acende. • Rede de bordo desligada

Page 15 - Carregador USB UCC512 13

Português 20 Carregador USB UCC512 Condições de garantia e número da linha de apoio ao cliente 36 meses de garantia a partir da data de compra Leia at

Page 16 - Carregador USB UCC512

 EC Declaration of Conformity Address: TARGA GmbH Lange Wende 41 54494 Soest Germany Product: Car Adaptor Model: Silvercrest UCC512 The product c

Page 17 - Carregador USB UCC512 15

Español Adaptador de carga USB UCC512 1 Lea el presente manual antes de utilizar el aparato por primera vez y observe todas las indicaciones, incluso

Page 18

Español 2 Adaptador de carga USB UCC512 Volumen de suministro 1 adaptador de carga USB 1 manual de instrucciones Indicaciones de seguridad Uso confor

Page 19 - Características técnicas

Español Adaptador de carga USB UCC512 3 Indicaciones generales de seguridad • ¡Los aparatos eléctricos no están hechos para su manipulación por part

Page 20 - Elementos de comando e de

Español 4 Adaptador de carga USB UCC512 • Cuando no se esté cargando ningún apara-to, separe siempre el adaptador de carga USB de la red de a bordo,

Page 21 - Resolução de problemas

Español Adaptador de carga USB UCC512 5 Entorno de funcionamiento/condiciones ambientales Mantenga el adaptador de carga USB lejos de la humedad y ev

Page 22

Español 6 Adaptador de carga USB UCC512 Disposiciones legales • El adaptador de carga USB cumple con todas las normas y reglamentaciones rele-vantes

Page 23 - EC Declaration of Conformity

Español Adaptador de carga USB UCC512 7 Datos técnicos Dimensiones (longitud x ∅) 45 x 33 mm Peso 16 g Conexión de entrada Clavija para red de a bo

Modèles reliés UCM507

Plus de documents pour Fournisseurs d'énergie Silvercrest UCC512

Voir le document Silvercrest UCC512 Manuel d'utilisateur

Silvercrest UCC512 Manuel d'utilisateur (31 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Silvercrest UCC512 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Fournisseurs d'énergie Silvercrest UCC512. Silvercrest UCC512 Manual del usuario Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Modèles reliés UCM507

Plus de documents pour Fournisseurs d'énergie Silvercrest UCC512

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Fournisseurs d'énergie Silvercrest UCC512