Silvercrest SNMD 33 A1 Manuel d'utilisateur Page 37
- Page / 94
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
NL / BE 37
Naaien (A)
(B)
Zodra de machine goed is ingeregen en
ingesteld, verlaagt u de naaivoet voor het
beginnen met naaien door de twee-staps
naaivoethendel (18) te verlagen. Druk
vervolgens op het voetpedaal (r) om met
het naaien te beginnen.
Druk aan het einde van de stof op de
achteruitnaaihendel (8). Naai enkele
steken achteruit. Laat de hendel los en
de machine naait weer vooruit.
Het handwiel (21) tegen de klok in
draaien om de garenopnemer (1) in de
hoogste positie te zetten. De naaivoet
omhoog brengen en de naaistof naar
achteren trekken om de stof los te maken.
Houd het garen met beide handen achter
de naaivoet, trek het in de garensnijder
(12) en beweeg de handen naar onder.
Afhechten
Het losmaken van de naaistof (C)
Draad afsnijden (C)
Stikken / Praktische toepassingen
8
A
1
12
C
B
Let op:
1. Tweelingnaalden kunnen voor algemeen gebruik en decoratieve stiksels worden gebruikt.
2. Wanneer u met een tweelingnaald naait, mag de steekbreedte niet meer dan "2.5" zijn.
3. Europese naalden zijn genummerd 65, 70, 80 etc. Amerikaanse en Japanse naalden zijn
genummerd 9, 11, 12, etc.
4. Vervang regelmatig de naald (ongeveer na elk kledingstuk) en/ of zodra de draad breekt of
steken worden overgeslagen.
Attentie: Hoe dikker de stof en hoe dikker het garen, des te sterker moet de naald zijn.
NAALD NR.
STOFFEN
GAREN
Naald- en garentabel
9-11(65-75)
12(80)
Fijne stoffen: dunne katoen, voile, serge, zijde,
mousseline, gebreide katoen, tricot, jersey,
crêpe-stoffen, geweven polyester, overhemd- en
blousestoffen.
Middelzware stoffen: katoen, satijn, zeildoek,
dubbelgebreide stoffen, lichte wollen stoffen.
Licht katoen-, nylon- of
polyestergaren.
Middelzware stoffen: katoenen zeildoek, wollen
stoffen en dikke gebreide stoffen, badstof en
spijkerstof.
Zware stoffen: zeildoek, wollen stoffen, tentstof
en gequilte stof, spijkerstof en
meubelbekledingstof (fijn tot middelzwaar).
Dikke wollen stof, mantelstof,
meubelbekledingstof, leer en vinyl.
14(90)
16(100)
18(110)
De meeste garens die in de handel
verkrijgbaar zijn, zijn middeldik en
geschikt voor deze stoffen en naalden.
Gebruik polyestergaren voor
synthetische stoffen en katoengaren
voor natuurlijke stoffen voor het beste
resultaat.
Gebruik altijd hetzelfde garen voor de
boven- en onderdraad.
Extra dik garen, tapijtgaren
(naaivoetdruk moet hoger worden
ingesteld).
NAALD-, STOF- EN GARENKEUZE
Beginselen van het naaien
- IAN 100137 1
- Présentation 5
- Utilisation conforme 6
- Données techniques 7
- AVERTISSEMENT 8
- Préparation 10
- Bobinage du fil inférieur 12
- Mise en place de la bobine 12
- Enfilage du fil supérieur 13
- Tension du fil 14
- Remontée du fil inférieur 14
- Coudre / Applications utiles 15
- Bases de couture 16
- A2.5 1~4 17
- Couture au point zig-zag 17
- D1~2 3~4 18
- Aiguille à bouton 18
- Aiguille à ourlet 18
- E, F 3~5 S1, S2 20
- C3~5 1~2 20
- Point overlock 20
- Point zig-zag cousu 20
- B 3~5 0.5~1 22
- Appliqué 22
- I 3~5 0.3~0.5 23
- Point feston 23
- Aiguille jumelle 23
- Entretien et nettoyage 24
- Entretien de la machine 24
- Stockage 24
- Remédier aux petites pannes 25
- Numéro de service 26
- Garantie 26
- Elimination 26
- Fabricant 26
- Inleiding 27
- Voorbereiding 27
- Beginselen van het naaien 27
- Gebruik volgens voorschrift 28
- Korte kennismaking 28
- Accessoires 28
- Technische gegevens 29
- WAARSCHUWING 30
- Platbodemstuk aanbrengen 31
- Naald aanbrengen 32
- Naaivoethouder bevestigen 33
- Spoel aanbrengen 34
- Onderdraad opspoelen 34
- Bovendraad inrijgen 35
- Garenspanning 36
- Interne garenterugvoer 36
- NAALD NR 37
- Achteruitnaaihendel (8) 38
- Ritssluitingvoetje 39
- Blindzoomvoetje 40
- Knoopaannaaiervoetje 40
- Knoopsgatvoetje 41
- A2.5S1,S2 43
- F 3~5 S1 43
- B 3~5 S1, S2 43
- Onderhoud van de machine 46
- Onderhoud 46
- Bewaring 46
- Kleine storingen verhelpen 47
- Afvalverwerking 48
- Servicenummer 48
- Vervaardiger 48
- Vorbereitung 49
- Grundlagen des Nähens 49
- Nähmaschinenkomponenten 50
- Bestimmungsgemäße Verwendung 50
- Einleitung 50
- Technische Daten 51
- Wichtige Sicherheitshinweise 52
- Der Anschiebetisch 53
- Zweistufen-Nähfußhebel 54
- Einsetzen der Nadel 54
- Montieren des Nähfußhalters 55
- Unterfaden spulen 56
- Spule einlegen 56
- Oberfaden einfädeln 57
- Fadenspannung 58
- Unterfaden heraufholen 58
- Nähen / Nützliche Anwendungen 59
- DE / AT / CH 60
- Zickzackstich 61
- Rei verschlussfußß 61
- Stichbreite Stichlänge 62
- Stich Stichbreite Stichlänge 62
- Knopflochfuß 63
- E, F S1, S2 64
- Aufnähen 66
- Stickereien mit Stickrahmen* 66
- Zwillingsnadel 67
- Festonabschluss 67
- Wartung der Nähmaschine 68
- Aufbewahrung 68
- Beheben von Störungen 69
- Entsorgung 70
- Hersteller 70
- GB/IE 71 71
- Introduction 72
- Intended use 72
- Sewing machine components 72
- Accessories 72
- Technical data 73
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 74
- Getting ready 75
- Two-step presser foot lifter 76
- Inserting the needle 76
- Sewing / Useful applications 81
- Sewing basics 81
- Stitch length dial (5) 82
- Stitch width dial (4) 82
- Zigzag stitching 83
- Zip foot 83
- Blind stitch foot 84
- Button sewing foot 84
- Buttonhole foot 85
- Maintenance 90
- Trouble shooting guide 91
- Service number 92
- Guarantee 92
- Disposal 92
- Manufacturer 92
Produits connexes et manuels pour Machines à coudre Silvercrest SNMD 33 A1
(72 pages)
(38 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.464 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels