Silvercrest SWK 3000 EDS A1 Manuel d'utilisateur

2IAN 86114 BOUILLOIRE SWK 3000 EDS A1 BOUILLOIREMode d’emploi WASSERKOCHERBedienungsanleitung WATERKOKERGebruiksaanwijzing KETTLEOperating instr

- 7 -Inhoudsopgave BladzijdeInleiding 8Gebruiksdoel 8Inhoud van de verpakking 8Bedieningselementen 8Technische gegevens 8Veiligheidsvoorschriften 8Ing

- 8 -WaterkokerInleidingGefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe ap-paraat.U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardigproduct. De bedieningshandleid

- 9 -• Vergewis u ervan, dat het apparaat stabiel enrechtop staat alvorens het in te schakelen. Kokend water kan een instabiel opgesteld appa-raat doe

- 10 -Reiniging en onderhoud GevaarOpen nooit onderdelen van de behuizing. Hierin bevinden zich geen bedieningselementen. Bij een geopende behuizing

- 11 -MilieurichtlijnenDeponeer het toestel in geen geval bijhet normale huisvuil. Dit product isonderworpen aan de Europese richtlijn2002/96/EC.Voer

- 12 -IB_86114_SWK3000EDSA1_LB2 23.11.2012 14:03 Uhr Seite 12

- 13 -Inhaltsverzeichnis SeiteEinleitung 14Verwendungszweck 14Lieferumfang 14Bedienelemente 14Technische Daten 14Sicherheitshinweise 14Inbetriebnahme

- 14 -WasserkocherEinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produktentschieden. Die Bedi

- 15 -• Es können heiße Dampfschwaden entweichen.Die Kanne ist zudem im Betrieb sehr heiß. Tra-gen Sie daher Topf-Handschuhe. • Stellen Sie sicher, da

- 16 -Verletzungsgefahr Aus Sicherheitsgründen sollten Sie den Deckel nichtöffnen, wenn das Wasser kocht oder sehr heiß ist.Es besteht die Gefahr von

FR / BE Mode d’emploi Page 1NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 7DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 13GB Operating instructions Page 19 A

- 17 -EntsorgenWerfen Sie das Gerät keinesfalls in dennormalen Hausmüll. Dieses Produktunterliegt der europäischen Richtlinie2002/96/EC.Entsorgen Sie

- 18 -IB_86114_SWK3000EDSA1_LB2 23.11.2012 14:03 Uhr Seite 18

- 19 -Content PageIntroduction 20Intended use 20Items supplied 20Operating Elements 20Technical Data 20Safety information 20Commissioning 21Boiling wa

- 20 -KettleIntroductionCongratulations on the purchase of your new appli-ance.You have clearly decided in favour of a quality product. These operatin

- 21 -• This appliance is not intended for use by individuals(including children) with restricted physical, physio-logical or intellectual abilities o

- 22 -Cleaning and Care DangerDo not open any part of the housing. There are no user-servicable elements inside. An open housing can create the risk

- 23 -DisposalDo not dispose of the appliance in yournormal domestic waste. This product issubject to the provisions of EuropeanDirective 2002/96/EC.D

2IAN 86114KOMPERNASS GMBHBurgstraße 21D-44867 Bochumwww.kompernass.comVersion des informations · Stand van de informatieStand der Informationen · Last

- 1 -Sommaire PageIntroduction 2Destination de l'appareil 2Accessoires finis 2Eléments de réglage 2Caractéristiques techniques 2Instructions rela

- 2 -BouilloireIntroductionToutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvelappareil.Vous avez choisi un produit de grande qualité. Le mode d

- 3 -• Assurez-vous que l'appareil repose sur un supportstable et en position verticale avant de le mettreen marche. Lorsque de l'eau commen

- 4 -Nettoyage et entretien DangerN'ouvrez jamais des pièces du boîtier. 0dans ces pièces. Vous risquez votre vie par élec-trocution si vous lai

- 5 -Mise au rebutL'appareil ne doit jamais être jeté dansla poubelle domestique normale. Cetappareil est soumis aux impératifs dela directive eu

- 6 -IB_86114_SWK3000EDSA1_LB2 23.11.2012 14:03 Uhr Seite 6