Silvercrest SNMD 33 A1 Manuel d'utilisateur Page 28
- Page / 94
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
a. Calcador universal
c. Calcador para aplicar botões
e. Calcador para bainha invisível
g. Canelas (3x)
i. Oleador
k. Chave de fenda
m. Linhas (1x azul, 1x rosa, 1x amarelo)
o. Placa de passajar
b. Calcador para fechos de correr
d. Calcador para casas
f.
h. Feltro de canela (2x
j. Caixa da agulha (3x agulha único, 1x agulha dupla)
l. Chave de fendas (grande e pequena) (L&S)
n. Pincel/ Instrumento de descoser
p. Guia para costura
Enfiador de agulhas
1.
3.
5.
7.
9.
11.
Elevador do fio
Regulador de tensão do fio
Botão para o comprimento do ponto
Selector de ponto
Mesa de extensão e caixa de acessórios
Calcador
13. Batente do canelador
15. Espigão porta-canela
17. Pega
19. Tomada
21. Volante
2. Guia do fio do canelador
4. Botão para a largura do ponto
6. Visor de pontos
8. Alavanca de inversão de movimento
10. Placa de agulha
12. Corta-fio
14. Canelador
16. Guia do fio superior
18. Alavanca do calcador
20. Interruptor principal
2
20
18
16
10
14
12
4
6
8
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
b
f
h
p
n
l
j
d
a
c
e
g
i
k
m
o
Felicitamo-lo pela aquisição da sua máquina de costura. Adquiriu um produto de qualidade que foi
concebido com o maior dos cuidados.
Este manual de instruções oferece-lhe tudo o que precisa de saber sobre a utilização correcta da sua
máquina de costura.
Desejamos-lhe muito prazer e grandes sucessos para a costura.
Antes de utilizar a sua máquina de costura pela primeira vez, é essencial familiarizar-se com as funções
do aparelho e aprender a utilizar correctamente a máquina de costura. Leia as instruções de utilização
seguintes, bem como as instruções de segurança. Guarde estas instruções. Se este aparelho for
entregue a terceiros, estas instruções também o devem acompanhar.
Utilizaçao correcta
A máquina de costura ...
- a ser utilizada como aparelho móvel,
- a coser tecidos habituais e ...
- apenas para fins domésticos particulares.
A máquina de costura ...
- a uma instalação permanente,
- a transformação de outros materiais (por ex. pele, tecidos de tendas e velas e tecidos semelhantes)
- ao uso comercial ou industrial.
destina-se
não se destina
28
PT
Introdução
Introdução
Peças principais da máquina
Acessórios
- IAN 74612 1
- Introducción 5
- Detalles de la máquina 6
- Uso debido 6
- Accesorios 6
- ADVERTENCIA 8
- CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES 8
- Alistándose 10
- Enhebrado del hilo superior 13
- Tensión del hilo 14
- Subir el hilo inferior 14
- Conceptos básicos de costura 15
- Pié para cremalleras 17
- Pié para punto invisible 18
- Pié para coser botones 18
- Pié para ojales 19
- Puntada overlock 20
- Costura Zig-Zag 20
- Patch work 21
- Aplicación 22
- Cierre de festón 23
- Aguja doble 23
- Mantenimiento 24
- Manutención de la máquina 24
- Fabricante 26
- Garantía 26
- Número del servicio técnico 26
- Eliminación de residuos 26
- Manutenção 27
- Utilizaçao correcta 28
- Introdução 28
- Datos técnicos 29
- GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES 30
- Preparação 31
- Encher a canela 34
- Colocação da canela 34
- Tensão da linha 36
- Subida da linha inferior 36
- Costura básica 37
- Calcador para aplicar botões 40
- Calcador para casas 41
- Patchwork 43
- Costura elástica 43
- Embainhar em concha 45
- Agulha dupla 45
- Manutenção da máquina 46
- Garantia 48
- Número de Apoio a Clientes 48
- Eliminação 48
- Introduction 50
- Intended use 50
- Details of the machine 50
- Accessories 50
- Technical data 51
- Important safety instructions 52
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 52
- Getting ready 53
- GB / IE 55 55
- Inserting the bobbin 56
- Winding the bobbin 56
- Sewing / Useful applications 59
- Sewing basics 59
- Stitch length dial 60
- Stitch width dial 60
- Zig zag stitching 61
- Zipper foot 61
- Blind hem foot 62
- Button sewing foot 62
- Buttonhole foot 63
- Overlock stitches 64
- 3-step zig-zag 64
- Stretch-stitch 65
- Applique 66
- Twin needle 67
- Scallop stitching 67
- Maintenance 68
- Trouble shooting guide 69
- Guarantee 70
- Disposal 70
- Manufacturer 70
- Service number 70
- Vorbereitung 71
- Grundlagen des Nähens 71
- Nähmaschinenkomponenten 72
- Bestimmungsgemäße Verwendung 72
- Einleitung 72
- Technische Daten 73
- Wichtige Sicherheitshinweise 74
- Der Anschiebetisch 75
- DE / AT / CH 76
- DE / AT / CH 77 77
- DE / AT / CH 79 79
- Fadenspannung 80
- Unterfaden heraufholen 80
- NADELGRÖ E 81
- STOFF FADEN 81
- Zick-Zack-Stich 83
- Rei verschlussfußß 83
- Knopfannähfuß 84
- Blindsaumfuß 84
- Knopflochfuß 85
- Overlock-Stiche 86
- Genähter Zickzack 86
- Stretchstich 87
- Aufnähen 88
- Stickereien mit Stickrahmen* 88
- Zwillingsnadel 89
- Festonabschluss 89
- Wartung der Nähmaschine 90
- Beheben von Störungen 91
- Entsorgung 92
- Hersteller 92
- Garantie 92
- Servicenummer 92
Produits connexes et manuels pour Machines à coudre Silvercrest SNMD 33 A1
(72 pages)
(94 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.621 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels