Silvercrest SKGE 2000 A1 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Grilles Silvercrest SKGE 2000 A1. Silvercrest SKGE 2000 A1 Benutzerhandbuch Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 2

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 8 - English Double-sided grilling This mode (Figure A) is suitable for searing both sides of the food without having to

Page 3

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 English - 9 Setting II = Heat up Setting III = Medium level of grill Setting MAX = Maximum level of grill  As soon as

Page 4

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 10 - English Tips for grilling food well  Tender meat is most suitable for grilling and is also more tender after gri

Page 5 - Supplied items

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 English - 11 Cleaning / maintenance Maintenance Servicing is necessary if the contact grill has been damaged or if liq

Page 6 - Safety instructions

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 12 - English Storage when not in use If you do not want to use the contact grill, wind the mains cable as shown in Figu

Page 7

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 English - 13 Recipes The specified grilling times and thermostat (9) setting may vary. They depend on the nature of the

Page 8 - Prior to use

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 14 - English Burger with cheese and bacon (2 persons) Ingredients  250g minced beef  Salt  Pepper, freshly ground

Page 9 - First use

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 English - 15 Quick panini with pesto (2 persons) Ingredients  1 ciabatta bread  Green pesto  2 - 4 tomatoes  2

Page 10 - Single-sided grilling

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 16 - English Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years w

Page 11 - Gratinating

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 English - 17 - Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should

Page 13 - Cleaning / maintenance

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 18 - Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή ...

Page 14 - Conformity information

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Ελληνικά - 19 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε την ψηστιέρα EDS SKGE 2000 A1, που παρακάτω θα αναφέ

Page 15 - Recipes

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 20 - Ελληνικά Τεχνικά στοιχεία Μοντέλο EDS SKGE 2000 A1 Τροφοδοσία 220-240V~, 50Hz Κατανάλωση ισχύος 1800-2000W Διαστ

Page 16

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Ελληνικά - 21 ελλιπείς γνώσεις μόνο υπό επίβλεψη ή εφόσον έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής

Page 17

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 22 - Ελληνικά Καλώδιο ρεύματος Πιάνετε πάντοτε το καλώδιο ρεύματος από το φις και μην τραβάτε το ίδιο το καλώδιο. Μην

Page 18

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Ελληνικά - 23 είναι πιθανό να αναδυθεί μια ελαφριά οσμή ή ακόμα και καπνός που οφείλεται στα κατάλοιπα από την κατασκευ

Page 19

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 24 - Ελληνικά Στον τρόπο λειτουργίας «Ψήσιμο από τη μία πλευρά» μπορείτε πιέζοντας απαλά (βλέπε βέλος) να θέσετε την επ

Page 20

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Ελληνικά - 25  Ανοίξτε τα πέλματα στήριξης (2) και προσέξτε να στηριχτεί καλά το καπάκι.  Επαλείψτε, αν χρειάζεται,

Page 21 - Περιεχόμενα συσκευασίας

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 26 - Ελληνικά  Ανοίξτε το καπάκι και βάλτε τα τρόφιμα απευθείας πάνω στην κάτω πλάκα ψησίματος (6). Βάλτε το σύρτη (4

Page 22 - Υποδείξεις ασφαλείας

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Ελληνικά - 27 Συντήρηση / καθαρισμός Συντήρηση Εργασίες συντήρησης απαιτούνται αν υποστεί ζημιά η ψηστιέρα, αν εισέλθε

Page 23

V 1.22 English ...

Page 24 - Πνευματικά δικαιώματα

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 28 - Ελληνικά Αφαιρέστε το δίσκο συλλογής λίπους (10) και απορρίψτε το περιεχόμενό του. Μπορείτε να καθαρίσετε το δίσκο

Page 25 - Έναρξη λειτουργίας

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Ελληνικά - 29 Συνταγές Οι χρόνοι ψησίματος και η ρύθμιση του θερμοστάτη (9) μπορεί να διαφέρουν. Αυτό εξαρτάται από τη

Page 26 - Ψήσιμο από τη μία πλευρά

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 30 - Ελληνικά Μπέργκερ με τυρί και μπέικον (2 άτομα) Υλικά:  250 γρ. βοδινός κιμάς  Αλάτι  Πιπέρι, φρεσκοαλεσμένο

Page 27 - Ψήσιμο φούρνου

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Ελληνικά - 31 Ψωμάκια πανίνι με πέστο (2 άτομα) Υλικά:  1 ψωμί τσιαπάτα  Πράσινο πέστο  2 - 4 ντομάτες  2 κομμ

Page 28 - Συμβουλές για καλό ψήσιμο

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 32 - Ελληνικά Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και τη διαδικασία σέρβις Εγγύηση της TARGA GmbH Αξιότιμη πελάτισσα, αξι

Page 29 - Συντήρηση / καθαρισμός

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Ελληνικά - 33 Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης Για να εξασφαλιστεί γρήγορη επεξεργασία του αιτήματός σας, παρακαλούμε ν

Page 30

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 34 - Deutsch Inhaltsverzeichnis Einleitung ...

Page 31 - Συνταγές

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Deutsch - 35 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kontaktgrill EDS SKGE 2000 A1, nachfolgend als Kontaktgrill

Page 32

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 36 - Deutsch Technische Daten Modell EDS SKGE 2000 A1 Spannungsversorgung 220-240V~, 50Hz Leistungsaufnahme 1800-2000W

Page 33

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Deutsch - 37 unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spi

Page 34

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 2 - English Table of contents Introduction ...

Page 35

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 38 - Deutsch Netzkabel Fassen Sie das Netzkabel immer am Netzstecker an und ziehen Sie nicht am Netzkabel selbst. Ste

Page 36

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Deutsch - 39 geöffnetem Deckel einmal auf, bis Ihnen das Leuchten der READY-LED (8) das Erreichen der Temperatur signal

Page 37 - Lieferumfang

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 40 - Deutsch In der Betriebsart „Einseitiges Grillen“ können Sie durch leichten Druck (Siehe Pfeil) die obere Grillplat

Page 38 - Sicherheitshinweise

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Deutsch - 41  Klappen Sie die Standfüße (2) aus und achten Sie auf einen sicheren Halt des Deckels.  Fetten Sie die

Page 39

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 42 - Deutsch  Öffnen Sie nun den Deckel und legen Sie das Grillgut direkt auf die untere Grillplatte (6). Stellen Sie

Page 40 - Vor der Inbetriebnahme

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Deutsch - 43 Wartung / Reinigung Wartung Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn der Kontaktgrill beschädigt wurde, F

Page 41 - Inbetriebnahme

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 44 - Deutsch Entnehmen Sie die Fettauffangwanne (10) und entsorgen Sie den Inhalt. Die Fettauffangwanne (10) kann im Sp

Page 42 - Einseitiges Grillen

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Deutsch - 45 Rezepte Die Angaben der Grillzeiten und die Einstellung des Thermostates (9) können variieren. Diese sind

Page 43 - Überbacken

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 46 - Deutsch Burger mit Cheese und Bacon (2 Personen) Zutaten:  250 g Rinderhack  Speisesalz  Pfeffer, frisch gem

Page 44

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Deutsch - 47 Schnelle Panini mit Pesto (2 Personen) Zutaten:  1 Ciabatta-Brot  grünes Pesto  2 - 4 Tomaten  2

Page 45 - Wartung / Reinigung

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 English - 3 Introduction Thank you for purchasing a contact grill EDS SKGE 2000 A1, hereinafter referred to as contact

Page 46 - Konformitätsvermerke

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 48 - Deutsch Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kund

Page 47 - Rezepte

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 Deutsch - 49 - Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal

Page 49

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 4 - English Technical data Model EDS SKGE 2000 A1 Power supply 220-240V~, 50Hz Power consumption 1800-2000W Dimensio

Page 50

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 English - 5 without supervision. Always keep plastic packaging away from children. It poses a suffocation risk. Childre

Page 51

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 6 - English Mains cable Always handle the mains cable by the mains plug and do not pull on the cable itself. Do not p

Page 52

SilverCrest EDS SKGE 2000 A1 English - 7 minutes, turn the thermostat (9) to "●" in order to switch off the contact grill. Now disconnect t

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire